maanantai 25. heinäkuuta 2011

Rakennushommia!

Eilen saatiin uusi maa-aines koiratarhaan, tässäpä muutama kuva!


Ensin poistettiin vanha maa-aines tarhasta traktorin avustuksella. / First we removed the old ground material with a tractor.




Sitten täytettiin pahimmat montut hiekalla. / Then we filled the worst holes with the sand found under the grass.


Sitten levitettiin kivituhkaa tolpissa oleviin korkeusmerkintöihin asti. / Then we spread the new material and filled the collars ground floor up till the marks set at the poles.



Hiekkaa levitettiin tasaisesti ympäri aitausta ensin traktorilla ja sitten käsin. / We speard the new material first by tracktor and then by hand.


Jalmari valvoo työn laatua. / Jalmari is making sure the building quality is on the top of the list ;).


Räyhä auttaa poistamaan maakerrosta... / Räyhä helps us remove the ground material.


Miehet siirtää leikkimökin takaisin paikoilleen, se toimii nykyisin hevostarvikkeiden varastona. / Sebastian and my father moving the old playhouse back from our parking slot, it's nowdays a horse supply warehouse were we keep our horsestuff.


Ja melkein valmis pohja! Tänään hommat jatkuu vielä tasoittelulla ja uusilla aidoilla. / And the almost ready grounding! Today we'll continue with new fences and smoothing the base out.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti